vendredi, 16 mai 2014 06:58

Fünf neue PREPARE/ENRICH Ausbilder

Written by
Rate this item
(4 votes)
There is no translation available.

Am Mittwoch und Donnerstag, 14. und 15. Mai fand unter der Leitung von Andreas Bochmann ein ganz besonderes PREPARE/ENRICH Aufbauseminar in Neuenhagen bei Berlin statt. Die kleine aber feine Gruppe von Teilnehmern aus den Niederlanden, Deutschland und der Schweiz hat sich mit Vorträgen, Fallsupervision, Brainstorming und viel spannender Diskussion auf die Aufgaben von Ausbildern für PREPARE/ENRICH Seminare vorbereitet.

Die neuen Ausbilder sind:

  • Jurrien den Hollander, Pastor und Psychologe in den Niederlanden
  • Martin Altink, Pastor in den Niederlanden

Die beiden Niederländer gehören zu den "Vorkämpfern" für die Einführung von PREPARE/ENRICH in den Niederlanden und koordinieren das Team der Übersetzer für die holländische Sprache. Die Übersetzung wurde kürzlich fertig gestellt und wartet jetzt auf Überprüfung und steht kurz vor der Freigabe, so dass bald erste Schulungen in den Niederlanden stattfinden können.

  • Dr. Daniel Pazanin, Pastor und psychologischer Berater aus Süddeutschland
  • Laszlo Szabo, Hochschuldozent für Gemeindeaufbau an der Theologischen Hochschule Friedensau

Die beiden neuen Ausbilder aus Deutschland haben internationale Wurzeln und Verbindungen und können gerade dadurch einen besonderen Beitrag auch für die internationale Community in Deutschland leisten, die zunehmend auch hierzulande nach PREPARE/ENRICH fragt.

  • Daniel Zwiker, Psychotherapeut aus der Schweiz

Besonders freuen wir uns über die Verstärkung des Ausbildungsangebotes in der Schweiz. Gerade die Schweizer sind in der Nutzung von PREPARE/ENRICH sehr aktiv und fragen auch häufiger Supervision und Weiterbildung an. Mit Daniel Zwiker wird es auch möglich werden, die französische Schweiz zu erreichen.

Trotz einer Vielfalt an Meinungen und methodischen Ausrichtungen war allen Teilnehmern ein hohes Engagement für die Stärkung von Ehen gemeinsam. Stärkung von Ehen und Familien ist auch eine gesellschaftliche Herausforderung, der wir uns gerne stellen.

Read 8821 times Last modified on mercredi, 30 octobre 2019 19:19
Andreas Bochmann

PREPARE/ENRICH Anbieter und Ausbilder, hat das Instrumentarium aus dem Amerikanischen übersetzt und  leitet das deutsche Büro von  PREPARE/ENRICH.

Er ist Professor für Beratung und Seelsorge an der Theologischen Hochschule Friedensau, sowie freiberuflicher Berater (ACC) und Supervisor (DGSv) in eigener Praxis.

 

FaLang translation system by Faboba